Comics im Krieg. Das ukrainische Comic-Magazin INKER

Salon Mondial, Freilager-Platz 9, Münchenstein, Basel
10 - 24 April 2024
Die Ausstellung "Comics at War", die vom 10. bis 24. April 2024 in Basel stattfindet, beleuchtet verschiedene Kriegserzählungen durch die Linse des ukrainischen Comic-Magazins INKER. INKER wurde 2022 gegründet und hat sich seit dem Beginn des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine zu einer einzigartigen Plattform für Journalist:innen, Drehbuchautor:innen und Künstler:innen entwickelt, die die Komplexität des Krieges in vielfältigen menschlichen Erfahrungen darstellen. Jenseits der grossen Schlagzeilen bietet INKER eine künstlerische Perspektive auf reale Geschichten von Zivilist:innen unterschiedlichen Alters, Geschlechts, Berufs und sozialen Status in verschiedenen kriegsbedingten Situationen.
Für weitere Informationen über die Ausstellung 'Comics im Krieg' kontaktieren Sie bitte die Kuratorinnen Svitlana Pidoprygora (svitlana.pidoprygora@unibas.ch) und/oder Anna Hodel (anna.hodel@unibas.ch)
Vernissage @Salon Mondial
10. April 2024, 19 Uhr
Bei der gut besuchten Eröffnung der Ausstellung am 10. April 2024 im Atelier Mondial haben Protagonist:innen des INKER-Teams, Serhiy Kolesnykov, Ruslana Koropetska, Diana Lanovets und Lyudmyla Samus, über ihre Arbeit gesprochen. In einem Workshop am 12. April 2024 im Basler Cartoonmuseum trafen sie auf die lokale Comicszene und gaben Einblicke in die Entstehung von dokumentarischen Comics.
Workshop "Den Krieg zeichnen: Von realen Geschichten zu Comics"
12. April 2024, 14–17 Uhr im Cartoon Museum Basel
Der von Ruslana Koropetska geleitete Workshop bot eine umfassende Einführung in die Welt der ukrainischen Comics, wobei der Schwerpunkt auf Reportage-Comics lag. Die Teilnehmer erhielten wertvolle Einblicke in die Geschichte und den aktuellen Stand des Marktes sowie praktische Anleitungen zur Erstellung von Comics basierend auf realen Ereignissen.
Diana Lanovets begann mit der Vorstellung des Comics „I Will Fight for You“ und erläuterte den Prozess der Geschichtefindung, einschliesslich der Suche nach einzigartigen und relevanten Geschichten, der Durchführung von Interviews mit Augenzeugen und der genauen Wiedergabe von Dialogen. Ruslana Koropetska erklärte anschliessend das Schreiben eines Skripts basierend auf den Interviews, die Bearbeitung und Freigabe der Materialien sowie die Übergabe des fertigen Skripts an den Künstler. Lyudmyla Samus führte die Teilnehmer:innen durch die Arbeit mit dem Skript, von den ersten Zeichnungen bis zur endgültigen Gestaltung des Comics, einschließlich der Wahl des Stils, der Darstellung der Charaktere und der Bedeutung von Metaphern in dokumentarischen Comics.
Im praktischen Teil des Workshops arbeiteten die Teilnehmer:innen an Geschichten ukrainischer Bauern, die in Kriegszeiten ihr Leben riskieren. Sie hörten ein Video mit der realen Geschichte eines Bauern und sammelten wichtige Details, Fakten und Zitate für das Drehbuch. Aus diesen Informationen entwickelten sie dann die Charaktere und die Hauptaussage der Geschichte. Sie lernten, wie man mit dem Skript arbeitet, von der Erstellung eines Storyboards bis zur endgültigen Gestaltung des Covers, wobei Themen wie Formatwahl, Komposition, Stil und Farbgebung disktutiert wurden. Einige Teilnehmer:innen haben erste Skizzen angefertigt, die wir ihnen gerne vorstellen.
Medienspiegel
Ukrainische Comics im Krieg - Diese Comic-Reportagen zeigen die Realität und keine Superhelden, 15. April 2024, Radio SRF 2 Kultur
Comics erzählen Kriegsschicksale, 14. April 2024, teleBasel, ab Minute 7:11
INKER: Alltägliche Held:innengeschichten aus dem ukrainischen Kriegsgebiet, 13. April 2024, Radio X Basel
Die Botschaft der Ukraine nahm an der Vernissage „Comics im Krieg“ teil, 11. April 2024, Botschaft der Ukraine in der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Vom Krieg gezeichnet, 11. April 2024, bz Basel
Ukrainekrieg aus einer anderen Perspektive, 10. April 2024, Baseljetzt

Also interesting
Die Malerei und Grafik des ukrainischen Künstlers Oleg Ljubkiwskij (Czernowitz) werden im Maison 44 in Basel gezeigt.
Our next URIS workshop with our fellow Roman Horbyk and many international and promising guests will take place on 7 May 2024 at the University of Basel
Ein kleines Team des ukrainischen Comic-Magazin INKER gibt Einblicke in ihre Schaffensprozesse und wie journalistische Kriegsberichte zu Comics werden.